 | 👉 Un soffio di vita - racconto di Mara Gentili.
In duplice lingua: Italiano e Arabo (traduzione a cura del Prof. Hafez Haidar)
In #eBook a soli Euro 7,99!
https://www.ibs.it/soffio-di-vita-ebook-mara-gentili/e/9788859181132
L’autrice ripercorre gli ultimi intensi momenti di vita del marito, indagando i suoi pensieri altalenanti tra ricordi e sogni, nell’esperienza straordinaria di percezione della vita, che è un soffio. Come una scimmia la mente saltella, ma il cuore coglie la linearità della incarnazione, siamo qui per apprendere, migliorare e amare: “in questi rari contesti come il passaggio in altra dimensione arriva la consapevolezza dell’importanza della vita, che non si è qui per calpestare sentimenti, conquistare beni materiali e perciò farci le guerre, ma per evolvere nel cammino spirituale, grati del privilegio della reincarnazione e soprattutto su questo pianeta, poiché la Terra è meravigliosa e ambita, perché si è immersi nella sua generosa bellezza e nel drammatico sforzo di sopravvivenza, il che permette un’evoluzione più rapida.”
Mara Gentili è nata nel 1956 a Basilea, in Svizzera, ove trascorse l’infanzia; Venezia fu la città della sua formazione scolastica, culminata con la laurea in Lingue e Letterature straniere alla Sapienza Università di Roma.
Dopo otto anni di residenza nella capitale si trasferì tra le colline romagnole di Castrocaro Terme, poi in Kenya e infine a Trieste, ove risiede.
#MaraGentili #Unsoffiodivita #alettieditore
تتعقب الكاتبة آخر اللحظات الحادة في حياة زوجها ، محققة أفكاره المتذبذبة بين الذكريات والأحلام، في التجربة غير العادية لإدراك الحياة ، وهو التنفس. مثل القرد ، يقفز العقل ، لكن القلب يلتقط خطية التجسد ، فنحن هنا للتعلم والتحسين والحب: "في هذه السياقات النادرة ، مثل العبور إلى بعد آخر ، يصل الوعي بأهمية الحياة ، الذي ليس هنا للدوس على المشاعر ، وسبي الخيرات المادية ، وبالتالي صنع الحروب ، ولكن للتطور على المسار الروحي ، ممتنًا لامتياز التناسخ وفوق كل شيء على هذا الكوكب ، لأن الأرض رائعة ومطلوبة ، لأننا مغمورين في جمالها السخي وجهود البقاء الدراماتيكي ، مما يسمح بتطور أسرع".
ولدت مارا جينتيلي عام 1956 في بازيلايا بسويسرا حيث أمضت طفولتها. كانت البندقية مدينة تكوينها المدرسي ، وتوجت بشهادة البكالوريوس دكتورة في اللغات الأجنبية وآدابها من جامعة سابينزا " ألحكمة" في روما.
بعد ثماني سنوات من الإقامة في العاصمة ، انتقلت إلى تلال رومانيا في كاستروكارو تيرمى ، ثم إلى كينيا وأخيراً إلى تريستى حيث تقيم.
|
