| Ho preso un Sorso di Vita - Emily Dickinson
Ho preso un Sorso di Vita −
Vi dirò quanto l'ho pagato −
Precisamente un'esistenza −
Il prezzo di mercato, dicono.
M'hanno pesata, Granello per Granello −
Bilanciata Fibra con Fibra,
Poi m'han dato il valore del mio Essere −
Un solo Grammo di Cielo!
****
I took one Draught of Life −
I'll tell you what I paid −
Precisely an existence −
The market price, they said.
They weighed me, Dust by Dust −
They balanced Film with Film,
Then handed me my Being's worth −
A single Dram of Heaven!
Diventa nostro amico su facebook
http://www.facebook.com/paroleinfuga.it
Seguici su twitter
www.twitter.com/paroleinfuga
|