| Pare che il poeta John Milton non avesse peli sulla lingua.
Un giorno, quando era già diventato cieco, ricevette una visita da Giacomo II (1608-1674) che si era recato da lui per parlargli.
«Non vi pare - disse il re con poco tatto - che la perdita della vista che avete subito sia un castigo di Dio per aver voi scritto tanto contro mio padre?»
«Se le disgrazie sono castighi di Dio - replicò deciso il poeta -Vostra Maestà mi permetterà di far osservare che io non ho perduto altro che gli occhi... mentre vostro padre ha perduto la testa».
Un altro aneddoto risale sempre al periodo in cui Milton era cieco.
Si era sposato per la terza volta con una donna bellissima, ma di carattere aspro e difficile. Una volta il duca di Buckingham gli disse che la sua nuova sposa era bella come una rosa.
E Milton rispose sarcasticamente: «Lo so. Non ne posso vedere i colori, ma me ne accorgo dalle spine».
(Dalla rubrica "Pillole" Orizzonti n.37, a cura di Carlo Tetali)
Continua a seguirci su facebook al seguente link
http://www.facebook.com/rivistaorizzonti |